viernes, 16 de diciembre de 2011

Tuneando palabras

   Inicio esta sección que trata de poner en consideración (no me atrevo a decir corregir) algunos aspectos gramaticales o lingüísticos en general que no siguen la norma o corrección académicas. El título TUNEANDO, no se refiere aún al verbo Tunear (un coche), pues no está recogida dicha acepción en el DRAE, sino al verbo existente Tunear ('hacer vida de tuno o pícaro, proceder como tal'), ya que en cada hablante suele haber un tunante.

SÁBADOS TARDE
   Es muy corriente esta expresión en registros publicitarios de los medios de comunicación, en especial, los radiofónicos, cuando una empresa se publicita diciendo que "¡abrimos sábados tarde!", solo [a este adverbio ya no es obligatorio ponerle tilde] nos resta decirles: ¡Pues madrugad y abrid antes!
   Lo correcto es ABRIMOS LOS SÁBADOS POR LA TARDE (o ABRIMOS SÁBADOS, TARDE).

UN MENOR DE QUINCE AÑOS.
   Dicen los noticieros: Un menor de quince años ha sido detenido por  agredir a su abuela. Y digo yo, si es menor de quince años, puede tener catorce, trece, doce años, etcétera, pues es menor de quince años. Lo correcto es: UN MENOR, [coma] DE QUINCE...
   La coma es la pausa en la escritura y el descanso del habla.